TRNC-Repräsentant Uli Piller hat nach der Veröffentlichung einer Pressemitteilung des Auswärtigen Amts an Bundesaußenminister Westerwelle geschrieben. In der vom Auswärtigen Amt herausgegebenen Pressemitteilung nimmt des Außenminister Stellung zu den Wahlen in Nordzypern. Dabei wird das Wort Wahlen in Anführungszeichen gesetzt. Piller betonte, dass Wahlen im Norden Zyperns frei, geheim und gleich seien und damit den demokratischen Grundsätzen von Wahlen entsprächen. Er schrieb: "Ich versichere Ihnen, dass die Menschen im Norden Zyperns Bitterkeit und Schmerz empfinden, wenn ihre Abstimmungen als Wahlen in Anführungszeichen herabgesetzt werden. Ich bitte hier um dieselbe Sprachregelung für Nordzypern wie für Taiwan." In einer Pressemitteilung des Auswärtigen Amts vom März 2008 werden die Wahlen des ebenfalls nicht anerkannten Taiwan als Wahlen bezeichnet, werden dies durch die Kennzeichnung mit Anführungszeichen im Falle Nordzyperns in Frage gestellt zu werden scheint.